I mean... we still got fuckface Boltons to worry about later, but yeah, totally :DDDD!

Wow that pun was appropriate but cringe, I applaud your efforts xD I'm actually kinda confused about Korra's confusion and I freaking write her. I think she didn't see it as anything more than a friendly hangout. If Bolin got the flowers to her before Mako showed up, I think the entire series might have played out differently... unless the writers really, REALLY wanted Korra stuck on Mako >.>