I find [in my experience on other forums] people report things more often if there is a report button on posts. I suggest one right next to 'Quote/Mention' or alternatively 'View Raw'.