I'm also not ranged (well, not entirely ranged haha)

Ekaterine will use her rifle to allow her to sneak if there are too many enemies to her to get close, and after that, she'll use her trench knife to painfully murder her targets.

Think of her somewhat as a rogue/trickster.