If you look closely enough the new guy on top has an ONI symbol on his armor.

So new guy or Master Chief gets an upgrade and a job at ONI.