From the looks of it, you can choose anything that doesn't make it overpowered. My character has one mutation with an active and a passive ability. Others also have mutations with other passive and actives abilities linked to that somehow. It's up to you and most things are good as long as it doesn't get all over the place, I think ^^