It isn't a euphemism. That's pretty much what he wrote.

"i look down and see a arrow sticking out of my 'no' i whisper as a fall to the ground on my side"