The thing is, they're in japan, the common language between them is japanese by default-ish. With this in mind, shouldn't all non-japanese languages be the ones italisized. I think, so long as we're calling onigiri onigiri/rice balls, and not jelly donuts, then we're good.