Going from the picture you posted, David is standing on the near side of the sixth post from the end (on the left side of the room), facing the center of the room, and Meats is about four feet in front of him. Le'Vash started on the other side of Meats from David, but I'm not sure where she's at now, given Bah Rhon's position in the rafters instead of on the floor where DoT thought he was. Big V is behind the pillars on whichever side you started on, having closed the distance by crossing behind either myself or Le'vash. I assume me, because previous posts put you closer to me than Le'Vash.