I never said I hated Bulbapedia.

Anyway, apparently, mission boards aren't in the same rooms as lobbies for some reason (seriously, they're just boards you pin up on a wall; you don't need an entire floor dedicated to them).