On second thought.... maybe we're looking at this wrong.

Why not change the backstory a bit so that somehow whoever the alternate personality actually belongs to someone, maybe it's someone in a coma... or someone who was dying. Thus the Professor would focus not on curing Aya but helping the two co-exist until somehow, via mutant power or technology, the ability to separate them becomes available.

That way Aya wouldn't be sick.