He can't take it in his sleep, he has to "Make the choice" so the delirious one works since he would be taking it willingly, but only as far as pure instinct willingness goes. So. . . . .I think a time skip would be in order soonish :P