Curse you, faulty internet! Why must you ruin a young trainer's dream?!