[quote=idlehands]
I can't get the embedding right. 
[/quote]

Just copy the last part of the youtube link. (The part after the '?v= ' is what you want. The numbers and letters. Just put that between the two youtube codes, rather than the whole link.)