Are Hau some sort of shape shifters? They seem pretty human-like for aliens but you describe them as some sort of alien empire.

Kinda reminds me of Sid Meier's Alpha Centuari with the alien faction wanting to build a device to send I. The fleet to crush everyone.