I was having him head there, yes, but if you want I don't mind a offscreen timeskip to skip the walk and him tying his horse to the post (maybe it'd like the name Vera?) so that you can get right into the meat of things: him entering the tavern, sitting down, ordering the entire stock of ale, and flirting with all the pretty, dignified wenches.

(But don't forget that Fiore is right by the tavern speaking to a guard~)

Edit:
Unless you just wanted to make sure so that you could do an Observation Roll. Yeah, that works too.