[quote=Dinh AaronMk]
I can certainly read it in the long drawl. So long as it reads at time like a intermingling of French and the southern accent. I'll give a sample in The next step would be to get someone from the region to critique, in the same way I got a couple people from New England to critique my Boston dialect.
[/quote]

Ah, good to know. Was going for the sort of backwoods Cajun dialect myself. Not New Orleans, mean like the folk you'd see living near the Atchafalaya Basin (More than likely misspelled). Or like those dudes on Swamp People.