Hiccup is pretty smart but a hand is complicated. The best he could probably make it do is open and close- she wouldn't be able to move the fingers individually... As for making her mute- her vocal cords would have to be severed OR I think a hard hit to the throat could damage them- if the struck was just right. We can make her mute if you want. If that's the first thing you were thinking of.