Apparently whoever took Jorick's items returned them anonymously, as I asked. I'm pleasantly surprised.