This might seem like a dick thing to say, but why not: instead of trying to make characters with interesting abilities, make characters who are interesting.