Jackdaw looked back to Ryder when he called out, but only briefly. She was fairly certain whenever he called words wouldn't be involved on his part, so the rest was easy enough to interpret.

"We're waiting now, unless you think going into that colony blind, with two wounded people is a good idea," she said. 

Her tone clearly discouraged the second option, but then, she herself wasn't sure. If Taerys didn't return soon, they'd be forced to go in anyway and figure out what was keeping them grounded. Would it hurt much to speed up the process? Probably, and she'd already said she'd give the Varyx more time. So, unless there was a rallying cry to move on, they'd stay.