Sorry for a bit of speed posting. I'm really trying to grab serenity before her buddies do. Jack says no to the force fields. You can tell cuz I put the phrase "hauling ass" in my post.