Apparently ... the quest is supposed to be valid only once, after that people are supposed to be permanently orange.