Not trying to sound like a party pooper or anything but A. That makeup wouldn't flake. It's full body makeup and that wouldn't really work B. Jane has always done disguises making her a sort of master of disguise and that means it would withstand dancing. 

Wigs and makeup can withstand that type of stuff. I do special FX makeup along with working with wigs for fun and for musicals and Halloween things. It's kind of my forte and what you posted goes against it. Sorry if I sound like a bitch :/

EDIT: Also in that game the dancers you follow are actual people in makeup and wigs..