[quote=Aragorn]
Translation:"I'm a hypocrite and I hate myself for it."
[/quote]

You realize this isn't a translation, correct? What she said was exactly that, except with elaboration.

If anything you summarized an already brief statement. Congrats.