Heh... Do you [i]REALLY[/i] want to know... ? *grins with visions of Soylent Green*

I kid - yes, that is it, in essence: coffin out the air lock. Everyone's genetic material has already been sampled and stored in each of the five sections, and the possibility of cloning for future genetic diversity is always an option. :)