[quote=No Bite and All Bark]
Perhaps you can say he followed behind them in his own boat, and overheard one or two things, so he meets up with them in the forest.With a bit of tweaking to how you meet them i think it would be fine
[/quote]

Sure, followed them in his boat, overheard them, met up with them and was attacked for being a spy.