I actually quite like the little misunderstandings like that, no-one is perfect all the time, it makes the characters more real in a sense :)