Barring the fact that a girl was able to sufficiently rip apart a huge monster bull to attack it from the inside, doing the same to a machine is going to be a whole lot harder. In efficient machinery there are no convenient empty compartments. That's not to say you can't try to attack its center, but physically getting in there might fly more in the face of logic than all the other nonsense we've been throwing around.