Ayano wasn't arrested because she isn't dragging a real sword around, just a wooden sword. It might make someone wonder for a while, but a close look will tell you it's no more dangerous than someone lugging around a cricket bat.