I see. Valid question.
Around people, you can basically do permutations of the Pokemon's cry. That's basically what you're always doing, but other Pokemon can understand it.