I get the feeling Midori would declare her love for Akemi to the world if she thought it would help her get closer to her XD

It's a question of anything that the character would honestly be uncomfortable admitting about themselves, yet also that they are prepared to accept at this point in time. When you have a relatively uncomplicated character like Midori, I imagine it's hard to think of something.