[quote=AlidaMaria]
How do you mean OOC vs IC Wilson? ;o
[/quote]

If somebody is speaking in a language your character doesn't understand then IC your character won't know what was said, but OOC you will.

I think a common tongue would have evolved from the Old Kingdom's native language, considering how widespread it was.