"Er..." Hawke continued to walk him towards the base, "Right. I'll...just call ya Blarg. We need to fond another way foe you to communicate." she said. She switched of her communication device so she could speak without being heard.She heard the commotion going on a few yards away, but didn't want to get involved. "Chi?" 

"Yes, Hawke?" 

"Can you write a translation program for this guy using known Elite dialects?" 

"I can try. It will be difficult to write it without some sort of correlations though." the AI replied. 

"Correlations...perfect. Chi, begin recording and make whatever notes you need." 

She switched communications back on. "Look, I cannot understand you, Blarg. But, if you want someone to talk to and some patience, I want to learn how to understand you. Is that ok?" she asked. Who knew, the Elite could be useful. And it would be nice for her to have an intelligent conversation every now and then.