Personally I think it would be impossible for her to tell (Growing up with it or not) unless she pulled down Tess' shirt to reveal that her boobs were actually oranges, but hey, if Allen's cool with it I will be too. Just don't do it to any of my characters.