"So, miss, now that we cleared out pretty much most o' the stuff in there, what's up?" Keegan asks without being too specific. Melissa opts to translate.

"What Keegan meant was: What are we doing?" She explains as though the point hadn't been understandable the first instance. 

"She knew what I was sayin', man." Keegan replies with a simple smirk. "She just don't wan' admit it, doe."

(In case you were wondering, they're speaking to the Housekeeper)