Either one. I was thinking she escaped the program, but didn't last long before she was found, but it's flexible.
It is totally ok to pick on her.