Well, simple equipping and un-equipping was done by the menu. I mean Kirito getting the Midnight Cloak, and equipping it, he just clicked it and it was draped over him, and Asuna getting ready for a night with Kirito, how she un-equipped by clicking as well.
Using that logic, pressing the buttons on the menu should be all that is required