Wonderful to have your interest. I'll stress again, you don't need to know anything about Slavic fairy-tales to play in this. I am no expert, in fact the original inspiration for this RP was a national Geographic article about a tiny Georgian town and it spun off from that. I'll be drawing from Russian/Slavic fairy tales mostly for the atmosphere. But if you feel inspired, do read some, they are fun.