Sorin is the one to blame, not Ba'al.

... Saber already really did not like what she saw. This made it worse.

... Nonon just thought it was gross.