No, no, that's no problem at all. You could certainly have caught her when you turned around, before she was able to conceal herself. Entirely understandable, and completely plausible. It's just that the group seems to have noted two girls before that point, as if they were both out in the open. I really don't mind her being discovered, but the point of discovery seems a little vague.