Maybe they get a stand, and the conditions of the challenge basically say "You need to use this to win"? They're free to supplement it with other abilities, but it's not their only power.

It makes it a lot less rough on people who have characters who rely on their powers to exist or have no real knowledge of Jojo's.

I mean I honestly have no clue how either of my characters would have their powers work as a Stand even.