Update subs screen.