Are we allowed to make new characters and replace old squad members with new ones?

Oh and can you explain what the new classes can do.