You don't essentially "Upgrade" you must, IC, train your character these moves and improve them yourself. Which will be done in time skips. Whenever we do a time skip you will be able to choose one ability to enhance to its next level of power.

And I do believe that list works