you have to use the img writing stuff that you'll see under the box where you write posts. 

it basically goes [im.g=whatever the url is] It works best if the picture is a jpg.

also no . in img