Force sensitive cyborgs, like you already mentioned, are not uncommon. Anakin and Luke were cyborgs among the most powerful force-sensitives of their times.... Although Anakin was weakened after he became the cyborg we know as Vader, still a very powerful individual. 

I don't think cyborgs have any less of an opportunity than any other force sensitive, they have strengths and weaknesses too.