Official cannon says the Exile is a female name Meetra Surik.

Meetra took the Ebon Hawk & T3-M4 into the Unknown Regions.

Meetra was murdered by an Scourge, a Sith ally against the Sith Emperor.

T3 was destroyed by the Sith Emperor.

Meetra is now a Force Ghost.