The Acid Armor boost nullified the Swords Dance boost and Shiranui was sort of back at square one.  "Wani, change-of-tactics time!  Double Team!"  The Feraligatr nodded and made several copies.