> If I read correctly' we can make the offspring of established characters correct?

Sure, but you cannot merge powers together or make new powers with it.  If you make a character who is the son/daughter of Cyclops or Jean Gray for example, they either have laser eyes or psychic powers.  Not any mix of the two.