Could we just say that the archive room is in the bottom half of the Magic Council which is just a continuation of the building but in a giant open aquifer. It could probably be compared to that underground place under Mercurius (the royal castle in Crocus), the only difference is that there is just one giant open cavern with  building hanging from the ceiling.